
I help mission-driven teams — from AI safety researchers to nonprofits and cultural projects — turn complexity into clarity. My work ranges from web copy and reports to interviews and editorial strategy, always with the same goal: to make important ideas accessible, credible, and engaging.
Writing & Editing
Articles, reports, blog posts, web copy, funding applications
Editing for accuracy, tone, and clarityTranslation & Storytelling
Explaining technical or abstract work to broader audiences
Researcher interviews, profiles, and narrative projectsEditorial Support
Content calendars, newsletters, workflows
Helping teams clarify their voice and structure their communicationEvents & Facilitation
Workshop and event design
Environments that foster connection and insight
I’m Ronja Lutz, a writer and communicator with a background in philosophy and linguistics (University of Oxford), and disaster risk reduction (UCL). I’ve worked in research, foresight consulting, community building, and communications — experiences that taught me how to bridge people, disciplines, and ideas.
What I love most is translating complexity into something human: content that invites trust, sparks curiosity, and supports meaningful missions.
Based in Leipzig (Germany), open to travel
Languages: English, German, French
Open to freelance, part-time, or project-based roles